Професійний перекладач і редактор відео/фото Особисті якості: - Відмінне знання англійської та української мови - Уважність до деталей та точність в перекладі текстів - Експертні знання у відеомонтажі та редагуванні фотографій - Креативний підхід до розв'язання завдань Навички: 1. Переклад: - Відмінне розуміння та відтворення тексту з англійської на українську та навпаки - Граматична та стилістична правильність у перекладі різних видів текстів: технічні, наукові, медичні тощо. 2. Відеомонтаж: - Вміння працювати з різними відеоформатами та кодеками - Знання програм для відеомонтажу: Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve тощо - Обрізка, з'єднання та покадрова робота з відео - Додавання та синхронізація аудіо, створення ефектів та анімації 3. Редагування фотографій: - Знання програм для обробки фото: Adobe Photoshop, Lightroom тощо - Корекція колірної гами, ретуш та видалення непотрібних об'єктів - Створення фото-колажів та графічних дизайнів Будь ласка, зв'яжіться зі мною, якщо вам потрібна професійна допомога у перекладі текстів або в редагуванні відео та фото. Готовий розпочати співпрацю та допомогти вам здійснити ваші проекти!